
Dan katakanlah (Muhammad), ya Tuhanku, masukkan aku ketempat masuk yang benar dan keluarkan (pula) aku ke tempat keluar yang benar danberikanlah kepadaku dari sisi-Mu kekuasaan yang dapat menolong(ku) (QS Al-Isra 17:80)
Di dalam ayat ini terdapat doa Rasulullah saw. agar dimasukan ke tempat masuk yang benar dan dikeluarkan (pula) ke tempat keluar yang benar. Menurut Imam Ahmad yang diriwayatkan dari Ibnu Abbas r.a., doa ini diucapkan Rasulullah saw. setelah ada perintah hijrah. Menurut Hasan Basri, makna dari doa ini adalah bahwa penduduk kafir di Mekah ketika bermufakat setelah bermusyawarah untuk bau membahu untuk membunuh Nabi Muhammad saw., atau mengusirnya di tanah Mekah, atau juga yuwatstsiquhu, Allah Swt. ingin menyerang orang-orang itu. Allah Swt. menyuruh Nabi-Nya untuk keluar dari Kota Mekah menuju ke Madinah. (Al-Misbah Al-Munir fi Tahzib Tafsir Ibnu Ktsir, 1999:622)
]]>